Исполнительный директор Еврейского фонда Украины (ЕФУ) Аркадий Монастырский бодро отрапортовал в пресс-релизе о том, что книги, изданные ЕФУ за деньги госбюджета Украины и за средства меценатов, успешно розданы в дар еврейским организациям и общинам Украины.
В связи с тем, что наша и тесно сотрудничающие с нами, организации никаких книг от ЕФУ не получали, мы приняли решение обратиться ко всем еврейским организациям и местным общинам с вопросом, когда и какие книги дарил им ЕФУ.
Кто получил подарок от Еврейского фонда Украины?
Наши вопросы ко всем организациям и общинам были одинаковые:
— Когда и какие книги от Еврейского фонда Украины получала их организация (община)?
— Какие книги в подарок от ЕФУ они получили в последнее время?
— Направили ли им идиш-украинский словарь, изданный за бюджетные деньги, выделенные ЕФУ министерством культуры Украины?
— Получили ли они четырехтомник произведений Шолом-Алейхема и идиш-русский словарь?
Еврейские организации прислали и продолжают присылать ответы в редакцию медиа-проекта Элеоноры Гройсман «Киев еврейский». Наши предположения подтвердились. Как мы и предполагали, книги были розданы исключительно тем организациям, которые перечислены в пресс-релизе Еврейского фонда Украины до слов «и другим». То есть кроме центральных библиотек и ключевых еврейских организаций Киева, книги увидели разве что спонсоры. Которым книги были переданы в качестве вещественного доказательства к красивому отчету.
Обычные же еврейские школы и образовательные центры, местные общины и синагоги, отдаленные от Киева организации книг от ЕФУ никогда не видели.
Запорожская еврейская община «Яхад», Б.Эстеркин
«Запорожская еврейская община «Яхад» и воскресная еврейская школа от Еврейского фонда Украины никаких книг не получала. Ни идиш-украинский словарь, ни четырехтомник произведений Шолом-Алейхема, ни идиш-русский словарь. Очень хотели бы иметь упомянутые издания. С уважением, председатель Запорожской еврейской общины Б.Л. Эстеркин»
Еврейский центр «Мазаль тов», Запорожье, Людимла Носенко:
«Мы — еврейский общинный центр «Мазаль тов» – отдельное юрическое лицо. Я занимаюсь библиотекой ЕОЦ с 2008 года. И от ЕФУ мы не получали ни разу книги.
Судя по перечню, который Вы называете, ни одного экземпляра мы не получили. Наша аудитория — это от 0 до пенсии и старше, т.е. семьи с детьми и молодежь.
У нас есть настоятельная потребность в обладании такой литературой, особенно словарей: идиш-украинский словарь и иврит-русский или украинский, так как у нас нет ни одного экземпляра, хотя курсы в Воскресной школе иврита ведутся. Мы могли бы начать курс идиша, но нет ни одного словаря и учебника. И, если откровенно, очень хотелось бы иметь в библиотеке четырехтомник произведений Шолом-Алейхема и идиш-русский словарь. С уважением Людмила Носенко».
Днепропетровская областная еврейская община (ДОЕО), Антонина Белозерова:
«Наша организация — Днепропетровская областная еврейская община (ДОЕО), президент Борис Феликсович Песин, не получила ни одной из перечисленных книг в Вашем письме. С уважением, исполнительный директор Белозерова Антонина Николаевна»
Раввин Симферополя Михаил Капустин
«Перечисленные Вами книги, насколько мне известно, мы не получали. С уважением, р. Михаил Капустин».
Львов, директор UCSJ в Украине, Мейлах Шейхет
«Никаких подарков от ЕФУ мы не получали и никаких контактов в общественной еврейской деятельности не имели. Mr.Meylakh Sheykhet».
Как видим, в Запорожье, Крым, Днепропетровск и Львов – важные центры еврейской жизни Украины, имеющие реальные организации, объединяющие евреев Украины, книги от ЕФУ не поступали.
Как объяснил нам председатель Ассоциации еврейских организаций и общин Крыма Анатолий Гендин, ЕФУ никогда не рассылает книги по почте. Сам Гендин заходит в ЕФУ за книгами тогда, когда бывает по делам в Киеве.
То есть механизма передачи книг в города и областные центры Украины в ЕФУ вообще нет. Он не разработан и не внедрен за пятнадцать лет книгопечатания ЕФУ.
Все книги ЕФУ издаются малым тиражом, достаточным исключительно для того, чтобы отрапортовать о большой деятельности и пустить пыль в глаза.
Пресс-релиз «Книга – самый лучший подарок» такая же профанация, как отчеты перед спонсорами и министерствами Украины, выделяющими деньги на книгоиздание от ЕФУ.
